His Him
By rights XAN was a full-on angry youth—refusing foreign stuff, hating Japan and Korea, the sort young people sneer at now.
Maybe he was the odd exception: he spoke Japanese because he thought Japan got one thing right—porn. To understand the dialogue he learned the language. Problem: is there dialogue in porn?
This guy who hated abroad suddenly applied to study overseas. Old Gui asked, “You skipped study abroad in college, skipped it after graduation, and now a year into work when raises are coming you want Finland? Why not America—you hate snow?” XAN turned pure shojo and cooed, “I’ve moved on to European porn now.” Old Gui couldn’t speak for a week.
His sudden resignation baffled his manager. Kids who reach dev manager in a year usually grind harder; he quit with no talk, just the form. No retention pitch—he’d decided.
First impression of Finland: not the land of giants he’d imagined. He was 175 cm—middling even in Beijing. Giants passed at waist-eye level on the street, but on average it was fine.
That ended when he entered the dorm.
YOHANI was pure Finn—his line went: even under Sweden, no Russia yet, pure blood, no mix. Typical Nordic: 198 cm blocking the door moving stuff. XAN thought someone was drying laundry until he realized it was a person. Brain flashed SM scenes—brutal fat man like in Prison Break…
“HEY!” The fat guy greeted XAN warmly. “You’re XAN? My new roommate!”
“Yes.” XAN gripped his right fist.
The fat guy hugged him like an eagle snatching a chick.
“Man, this room was empty three months—nobody moved in, I paid double rent. Last guy was Asian, stayed two weeks, too weak.”
XAN wished he’d packed his tang dao…
Next morning, heavy metal woke him. He had morning rage: half asleep he grabbed something on the windowsill and flung it out—yelp. The fat guy burst in and hauled XAN off the bed. Eyes still shut, accented English buzzed in his ear. Nordics/Eastern Europeans speak English with accent they can’t hear, like Chinese think their English is clean—“good” as gu de not gu de… When XAN opened his eyes he laughed till he rolled. The fat guy’s whole right face was white goo, pants too—he’d thrown face lotion. After calming the fat guy, pidgin English explained “morning temper.” For ages after, the fat guy kept quiet when XAN woke.
Visa trouble meant classes started a week early; XAN emailed every prof why he’d missed week one. Europeans can be funny—polite: if they disagree or can’t make something they often let it slide; if you don’t ask, they won’t bring it up. Fresh XAN got burned: after visa you must register your address with police—he didn’t know. Three months after switching tourist visa to student visa, no answer; immigration said incomplete file, application long expired—custom says they won’t tell you; two months silence means go ask.
So YOHANI saw XAN in the living room at midnight waving a kitchen knife. Sweating, the fat guy said, “Bro, let’s hit the flower-wine bar.” XAN brandished the knife: “Good spots and you never told me?” “I’m not from Helsinki—Kuopio, middle of nowhere. Japanese classmate told me today. Brought accounting, got marketing…” XAN blinked three seconds. “Wait—there’s class today?”
Fat family money, fat guy not bright. XAN on MOP shared a photo of a Renmin University beauty in a BMW Z4. Fat guy stared: “Her book’s in Chinese—I can’t read…” XAN beat him: “Point is how she affords the car—kept woman!” Fat guy: “Don’t judge—maybe family money,” phoned in Swedish. A week later he drove Z4 to class daily.
His driving was rotten—shifting felt like a tractor. XAN explained tractor; got beaten. Red-faced: “Insult me, not my car—no roof but not a tractor @@.”
Twenty minutes circling old town, no flower-wine place—he parked, refused to drive: “Out, we drink here.” Russian bar. BEER HOUSE.
Inside, a dozen Russians surrounded XAN chattering; he panicked. Fat guy talked back, stood with them laughing at XAN—assimilated. “They’re watching Olympic Chinese kung fu, want a master; kongfu.com is all Chinese.”
XAN sat grandly: “Real kung fu needs Chinese drinking—bowls, big bowls.” “How big?” XAN eyed him, traced on the table; the Russian shrank back. Fat guy: “Sure that’s a bowl not a basin?”
Visa blues—XAN swept: “Beer! Biggest glass!” Adoring eyes; triumph—until it arrived. Blackout: “Cup or barrel?” A week later BEER in any language made him dizzy.
Foreign school: diploma without effort is worthless; internships everywhere—skip them, graduate anyway, fool yourself. Free from work, XAN felt empty; first half year with fat guy in BEER HOUSE and SOHO (legal strip club).
Watching XAN drink life away, fat guy thought, They say Chinese don’t enjoy life—liars. Sometimes: “Nordic’s expensive—where’s your money, savings?” XAN waved: “One year work, maybe 10k euro saved, gone already. Peaceful spoiled brat now.” Fat guy sweated: “I feel bad spending family money… Brother, I’m with you…”
