Landscape Reveals Life
Life has three realms. They can be expressed in a short Zen-like passage:
Seeing mountains as mountains, water as water; Seeing mountains not as mountains, water not as water; Seeing mountains still as mountains, water still as water.
At first life is spotless. The world is new; the eyes take things as they are. Tell a child that’s a mountain—a mountain it is. Tell them that’s water—water it is.
As years and experience accumulate, the world’s problems appear—more and more, more tangled. Black becomes white; right and wrong blur. The unreasonable roam; the reasonable stall. Good people fare poorly; villains live long.
In this phase one is angry, resentful, worried, doubting, guarded, complicated. Trust comes hard.
Mountains stir sighs; water stirs laments—mocking antiquity, scolding the mulberry to mean the locust. Mountain and water are no longer simple; everything carries subjective will.
A good wind lends force; send me to the azure clouds. Stay stuck here and life becomes bitter. Always climbing, comparing, scheming how to live and deal with others—never a day of rest or satisfaction.
The world is round; beyond people are people, beyond sky is sky—cycles, green water flowing on. Human life is short and finite—how pit it against the eternal and infinite?
Many reach the end at the second realm: A whole life chasing, toiling, proud— and find they never reached the ideal. Regret to the grave.
Some cultivate through and rise to the third: Insight opens; they return to nature. They do what they should, without calculating against others. Let the red dust roll—I’ll keep the clear moon. Facing vulgar complexity they laugh it off—what can’t be let go? Mountains are mountains again; water is water again.
Thus: Be human without forcing human-ness. Live in the world without over-polishing worldliness. That is true living and true dealing with the world.
